LE AVVENTURE DI MARCO POLO
(Animation Kiko - Marco Polo no boken , Mad House 1979)

 

Titolo italiano della serie: Le avventure di Marco Polo 
Passaggi TV conosciuti: nei primi anni '80 su: Euro TV, Italia1, ReteQuattro

Titolo originale giapponese: Animation Kiko - Marco Polo no boken 
Produzione: Mad House 1979
 

 

Descrizione

Questa serie TV, prodotta dalla NHK, distribuita dalla Distel International, in esclusiva alla TED (Television Editing Distributors) è tra le più ricercate e più rare del panorama collezionistico..
L'edizione italiana è stata curata dalla SEDIF con la collaborazione della CVD.
Malgrado sia stata trasmessa al massimo due o tre volte su varie emittenti  tra cui Rete 4 ed Euro TV) ha lasciato un ricordo molto bello in tutti quelli che hanno avuto la possibilità di vederla e che oggi la cercano.

La storia è quella famosissima di Marco Polo, ragazzino della Venezia del XI secolo, che parte assieme al padre ed allo zio alla volta dell'estremo oriente, all'epoca pieno di mistero e quasi totalmente inesplorato.
La serie TV si compone di 43 episodi ed è stata realizzata nella seconda metà degli anni '70 in Giappone dalla Mad House.
Marco Polo è una serie  particolare per il disegno molto bello e dinamico,  con un'ottima caratterizzazione dei visi e delle espressioni dei personaggi; la cosa più singolare però è il frequente utilizzo di spezzoni di immagini "reali", cioè filmati dal vero di documentari ai quali veniva sovrapposta l'immagine (disegnata) dei protagonisti; altre volte vi erano intere sequenze "dal vero" con il narratore che raccontava.
Particolare interessante è che, nelle sequenze/documentario, troviamo anche delle immagini dei colossi che abbiamo visto distruggere in diretta dai talebani nel 2001...

Troviamo inoltre anche qualche esperimento di computer grafica, iniziato già in quegli anni dalla Tatsunoko (all'epoca veri pionieri in questo campo).

clicca sulle singole immagini per visualizzarle di dimensioni maggiori

Nel complesso ne risulta una sorta di serie a metà tra il cartone animato ed il documentario, una storia animata corredata da ampi profili storici e culturali .

 

La storia

Venezia. Siamo nel 1269. Marco non ha mai conosciuto il padre e la sua mamma è morta anni prima quando aveva solo sette anni. Ha già quindici anni quando, un giorno, rincasando a casa degli zii, con cui vive, trova ad aspettarlo proprio suo padre, il famoso mercante Niccolò Polo. Per Marco è un incontro pieno di felicità. Passati due anni dal loro arrivo a Venezia i due fratelli Polo decidono di ripartire per l'oriente e, questa volta, verrà con loro anche il giovane Marco ormai abbastanza grande per affrontare quel lungo meraviglioso viaggio avventuroso e dall'esito incerto. Lo scopo del viaggio è raggiungere, senza alcuna scorta ma con la sola assistenza di alcuni servi, il Catai (odierna Cina) dove devono consegnare al Kublai Kan, il re dell'oriente, l'olio sacro che si trova sulla tomba di Gesù in Palestina e una lettera del Papa Gregorio X.

Durante il viaggio incontrano molte persone e mille pericoli, tra cui l'assalto dei predoni di Kurama nell'attraversamento del deserto persiano, e sarà solo grazie all'intercessione di uno di questi predoni, Shariff, che avranno salva la vita. Marco e gli zii continuano il viaggio e la carovana attraversa la sconfinata Persia, è proprio qui che Marco vede per la prima volta i famosi pozzi del fuoco del diavolo, perché il loro fuoco non si spegne mai, oggi sappiamo che erano pozzi di petrolio incendiati, ma allora dovevano fare grande impressione.
Lasciati i pozzi entrano nella valle detta "degli assassini", qui Marco incontra una bella ragazza di nome Houri di cui si innamora perdutamente, la ragazza però verrà uccisa dai suoi stessi compagni mentre tenta di salvare la vita a Marco, dalle lacrime disperate dello stesso Marco ( dice una leggenda) nascerà proprio in quella valle un lago che prenderà nome dalla ragazza uccisa. Il viaggio continua ed i Polo arrivano ad Hormuz dove devono imbarcarsi per la Cina, qui però hanno una brutta sorpresa, la città è infatti preda di una terribile epidemia di Peste e tutte le navi vengono date alle fiamme!!!. I Polo sono così costretti ad attraversare i deserti del continente asiatico fino ad arrivare alla fantastica Cina. Il loro arrivo sarà trionfale  nella fantastica  città di Shang-tu detta anche città delle tende, dove vive il potentissimo Kublai kan che accoglie i tre veneziani con grandi onori.... L'avventura del giovane Marco non finisce qui, il Kublai Kan chiede al ragazzo di diventare suo messaggero personale e tante saranno ancora le avventure del ragazzo, che potrà tornare a Venezia solo dopo vent'anni raccontando le sue avventure ad uno scrittore che raccoglierà la sua storia nel famosissimo libro " Il milione". 

In tempi di feroci critiche ai cartoni animati giapponesi dichiarati diseducativi è davvero un mistero sul perché questo magnifico cartone sia poi finito nell'oblio...

clicca sulle singole immagini per visualizzarle di dimensioni maggiori

 

Le sigle

Le due bellissime sigle della serie TV (Marco Polo e L'oriente di Marco Polo) di De Natale, De Angelis, Evangelisti e Cipriani sono cantate dagli Oliver Onions e sono contenute nel disco 45 giri edito dalla KTR e distribuito dalla RCA.
Molto suggestivo l'effetto delle musiche abbinate alle immagini: le sigle di apertura e di chiusura degli episodi della serie TV sono un autentico gioiello, la lunga cavalcata di Marco ed il lento scorrere dei  maggiori monumenti dell'oriente della sigla finale sono attimi di autentica commozione specialmente considerando il fatto che non passano in TV da venti anni, inevitabile un po' di nostalgia...

LATO A: Marco Polo
LATO B: L'oriente di Marco Polo

 

Marco Polo e Il Corriere dei Piccoli

Il glorioso settimanale Corriere dei Piccoli, ha dedicato molti spazi al cartone di Marco Polo.
Per iniziare due bellissime copertine, nell'ordine quella del numero 4 e quella del numero 5 del Gennaio 1983.
Nel primo dei due numeri, oltre alla copertina, all'interno vi era un bellissimo poster da staccare, nel numero successivo invece uno speciale di 4 pagine, con la storia di Marco Polo corredata da immagini prese direttamente dal cartone!

clicca sull' immagine per ingrandirla

n.4 del 23 Gennaio 1983

clicca sull' immagine per ingrandirla

n.5 del 30 Gennaio 1983


Il corrierino documenta anche i passaggi TV del cartone dei primi anni '80


Infine, è interessante notare come la popolarità del cartone ha indotto il settimanale ad indire addirittura un concorso!!
Questo concorso era piuttosto semplice, bastava inviare  al corrierino un disegno di Marco Polo durante il suo viaggio, allegando un piccolo tagliando compilato che si trovava nelle pagine del giornale. Non si sa se venivano estratti a sorte i vincitori o doveva essere giudicato il disegno più bello, fatto sta che il premo premio era addirittura un viaggio in Cina (!!); in palio vi erano poi 50 abbonamenti al Corriere dei Piccoli. Il concorso è presentato sul numero 12 del 20 Marzo '83 e termina con l'elenco dei vincitori sul numero 28 del 10 Luglio '83.


il concorso del Corrierino

L'anno seguente, il settimanale propone, in un breve articolo, una nuova messa in onda del cartone. L'articolo è stato recensito su queste pagine, basta cliccare qui

 

 
Credits:
Ciovo che ci procurato il rarissimo episodio registrato negli anni '80.

 

 

Disponibilità in video: episodio n. 43 (l'ultimo episodio),  registrato da RTI La Uomo TV, emittente laziale poi assorbita dal network nazionale privato ReteQuattro.

Merchandise in collezione: il bellissimo roman album giapponese. Clicca qui per vedere la copertina.

 

Torna alla HomePage